espresso的正确读音是/ɛˈspɹɛsoʊ/(音似“埃斯普雷索”),重音在第二个音节,注意不要读成“expresso”。 这是意大利语借词,虽然很多英语使用者误读为“expresso”,但标准发音中不包含“x”音。Espresso指的是一种用高压蒸汽快速萃取的浓缩咖啡,是许多咖啡饮品的基础,如美式、拿铁、卡布奇诺等。要正确发音,可以将单词拆分为“es-pres-so”,其中“es”读作“埃斯”(类似英语“ess”但更短),“pres”读作“普雷”(r需轻微卷舌),“so”读作“索”(长元音)。注意意大利语中“e”发[e]音,而英语中常发[ɛ]音。日常使用时,避免将其与“express”混淆,后者是“表达”或“快递”的意思。掌握正确发音不仅有助于沟通,还能体现对咖啡文化的尊重。

【常见问题】
问题1:espresso怎么读才标准?
回答1:espresso的标准读法是/ɛˈspɹɛsoʊ/,重音在第二个音节,即“埃斯-普雷-索”,中间没有“x”音,不要读成“expresso”。
问题2:为什么很多人把espresso读成expresso?
回答2:因为英语中“express”是常见词,且espresso的拼写与“express”相近,导致口语中误读。但正确发音中espresso的“e”开头且无“x”,注意区分。
问题3:espresso和意式浓缩咖啡是一回事吗?
回答3:是的,espresso就是意式浓缩咖啡的英文名称,读作“埃斯普雷索”,是咖啡店的基本饮品,常作为其他咖啡的基底。
问题4:espresso怎么读才能像意大利人一样?
回答4:意大利人读espresso时,e发短促的[e]音,重音同样在第二个音节,且“r”要卷舌,“so”发短音,整体更干脆。可以模仿音频练习。


