【赠范晔带拼音的原文翻译】《赠范晔》是南朝宋诗人陆凯创作的一首五言诗，表达了对友人范晔的思念之情。全诗语言简练，情感真挚，是古代赠别诗中的佳作。以下为该诗的原文、拼音、翻译及总结。
一、原文与拼音
| 原文 | 拼音 |
| 折梅逢驿使，寄与陇头人。 | zhé méi féng yì shǐ, jì yǔ lǒng tóu rén. |
| 江南无所有，聊赠一枝春。 | jiāng nán wú suǒ yǒu, liáo zèng yī zhī chūn. |
二、翻译
| 句子 | 翻译 |
| 折梅逢驿使，寄与陇头人。 | 在折取梅花时遇到了传递书信的使者，便托他捎给远在陇头的人。 |
| 江南无所有，聊赠一枝春。 | 江南没有什么特别的东西，姑且送你一枝春天的花。 |
三、
《赠范晔》是一首表达友情和思念的诗，作者通过“折梅”这一动作，寄托了对远方朋友的牵挂。诗中“江南无所有”一句，既表现出作者的谦逊，也暗示了自己无法以贵重之物相赠，只能以一枝梅花代表春天的到来，象征着希望与美好。
此诗虽短，但情感真挚，意境深远，体现了中国古代文人之间深厚的情谊与含蓄的表达方式。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 赠范晔 |
| 作者 | 陆凯（南朝宋） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 创作背景 | 表达对友人范晔的思念之情 |
| 核心意象 | 梅花、驿使、江南、春 |
| 情感基调 | 温馨、真挚、略带惆怅 |
| 语言风格 | 简洁凝练，含蓄隽永 |
如需进一步了解该诗的历史背景或与其他赠别诗的比较，可继续深入探讨。