【玉颗珊珊下月轮原文及译文】《玉颗珊珊下月轮》是一首古诗,作者不详,但其意境优美、语言凝练,常被用于描写月夜景色或表达思乡之情。以下为该诗的原文、译文以及。
一、原文
玉颗珊珊下月轮,
桂香细细入窗频。
风前影落千山外,
梦里心随万里尘。
二、译文
玉珠般的声音在月光下轻轻落下,
桂花的香气细细地飘进窗内。
风中身影落在遥远的群山之外,
梦中思念却随着尘土飞向万里之外。
三、与分析
这首诗描绘了月夜下的静谧景象,通过“玉颗”、“桂香”等意象营造出一种清幽的氛围,同时借“风前影落”和“梦里心随”表达了诗人对远方的思念之情。全诗语言简练,意境深远,具有典型的古典诗词风格。
四、关键信息对比表
项目 | 内容 |
诗名 | 玉颗珊珊下月轮 |
作者 | 不详 |
体裁 | 五言绝句 |
意象 | 玉颗、月轮、桂香、风、影、梦、尘 |
情感 | 思念、孤寂、宁静 |
风格 | 清新婉约,意境深远 |
语言特点 | 简洁凝练,富有画面感 |
常见用途 | 描写月夜、表达思乡、抒发情感 |
五、结语
《玉颗珊珊下月轮》虽短小精悍,却蕴含丰富的情感与意境,是古代诗歌中极具代表性的作品之一。它不仅展现了自然之美,也体现了诗人内心深处的思绪与情感,值得细细品味。