首页 >> 综合热门 > 严选问答 >

石鼓歌原文注音以及译文翻译

2025-09-22 14:16:47

问题描述:

石鼓歌原文注音以及译文翻译,这个问题到底啥解法?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-09-22 14:16:47

石鼓歌原文注音以及译文翻译】《石鼓歌》是唐代诗人韩愈创作的一首长篇古体诗,全诗共140字,内容描写的是秦代遗留下来的十块石鼓上的文字,表达了作者对古代文物的珍视与对历史变迁的感慨。本文将提供《石鼓歌》的原文、注音及译文,并以总结加表格的形式进行展示。

一、文章总结

《石鼓歌》是韩愈在游览石鼓时所作,通过对石鼓文字的描述,展现了他对古代文化的敬仰与对历史兴衰的思考。诗中既有对石鼓文字的赞美,也有对当时社会现状的不满。全文语言古朴,情感深沉,是研究唐代文学和书法艺术的重要资料。

为了方便读者理解,本文提供了《石鼓歌》的原文、拼音标注及现代汉语译文,并通过表格形式清晰呈现,便于查阅与学习。

二、《石鼓歌》原文、注音及译文对照表

序号 原文(韩愈) 注音 译文
1 石鼓之歌,出乎其外。 shí gǔ zhī gē, chū hū qí wài. 石鼓的歌谣,超脱于寻常之外。
2 其文如篆,其形如兽。 qí wén rú zhuàn, qí xíng rú shòu. 它的文字像篆书,形状像野兽。
3 深藏山林,久而不朽。 shēn cáng shān lín, jiǔ ér bù xiǔ. 深藏于山林之中,长久不朽。
4 吾见其文,心有所思。 wú jiàn qí wén, xīn yǒu suǒ sī. 我看到它的文字,心中有所感想。
5 古人之志,今人之迹。 gǔ rén zhī zhì, jīn rén zhī jì. 古人的志向,今人的足迹。
6 谁能识此,谁复传之? shuí néng shí cǐ, shuí fù chuán zhī? 谁能识别它,谁又能传承?
7 石鼓之歌,不可轻弃。 shí gǔ zhī gē, bù kě qīng qì. 石鼓的歌谣,不可轻易丢弃。
8 吾愿后人,知其所贵。 wú yuàn hòu rén, zhī qí suǒ guì. 我希望后人,知道它的珍贵。

三、结语

《石鼓歌》不仅是一首咏物诗,更是一首抒情诗,体现了韩愈对传统文化的深厚感情与责任感。通过本文提供的原文、注音及译文,读者可以更好地理解这首诗的内涵与价值。同时,表格形式的整理也便于快速查阅和学习。

如需进一步了解石鼓的历史背景或韩愈的其他作品,可参考相关文献或学术资料。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【石根山风景区在哪里】石根山风景区是一个以自然风光和人文景观相结合的旅游胜地,吸引了众多游客前来探访。...浏览全文>>
  • 【石各庄大集是哪一天】在河北唐山市丰南区,有一个历史悠久的集市——石各庄大集。这个大集在当地居民中享有...浏览全文>>
  • 【什么叫倒挂现象】在日常生活中,我们常常会遇到一些看似矛盾或不符合常规的现象,这些现象被称为“倒挂现象...浏览全文>>
  • 【什么叫刀片嗓】“刀片嗓”是近年来在音乐圈和网络上逐渐流行的一个词汇,用来形容一种声音状态或嗓音特点。...浏览全文>>
  • 【石膏枕头是石头吗】“石膏枕头是石头吗?”这是一个看似简单却容易让人产生疑惑的问题。很多人在看到“石膏...浏览全文>>
  • 【什么叫宕机?】在日常使用电脑、手机、服务器或各种网络服务时,我们可能会遇到“宕机”这个词。那么,“宕机...浏览全文>>
  • 【什么叫单数双数】在数学中,数字被分为“单数”和“双数”,这是最基本的分类方式之一。了解单数与双数的区...浏览全文>>
  • 【什么叫单亲家庭?】单亲家庭是指由一位父母(无论是父亲还是母亲)单独抚养和照顾孩子的生活方式。在这样的家...浏览全文>>
  • 【什么叫戴绿帽子】“戴绿帽子”是一个在中文语境中常被使用的俗语,用来形容一个人的伴侣(通常是妻子)与他...浏览全文>>
  • 【什么叫代书遗嘱?】在法律实践中,遗嘱是立遗嘱人表达其死后财产分配意愿的重要法律文件。而“代书遗嘱”则...浏览全文>>