【魏舒字阳元文言文翻译】一、
《魏舒字阳元》是一篇记载魏舒生平事迹的文言文，主要讲述了魏舒的品德、才能以及他在仕途中的表现。魏舒是三国时期曹魏的重要官员，以正直、廉洁、有才德著称。文章通过简练的语言，刻画了他从平民到高官的成长过程，展现了其为官清廉、勤政爱民的形象。
文中提到魏舒年少时家境贫寒，但志向远大，后来因才华出众被举荐为官，最终官至高位。他的行为举止体现了儒家推崇的“仁、义、礼、智、信”等传统美德，成为后人学习的典范。
二、文言文原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 魏舒字阳元，任城樊人也。 | 魏舒，字阳元，是任城樊地的人。 |
| 少孤，养于叔父。 | 年幼时父亲去世，由叔父抚养长大。 |
| 性不拘小节，好饮酒，常与里中少年游。 | 他性格不拘泥于小节，喜欢喝酒，常常和乡里的年轻人交往。 |
| 及长，有器量，能断大事。 | 等到长大后，他有气度，能够决断大事。 |
| 举孝廉，除郎中。 | 被推荐为孝廉，任命为郎中。 |
| 擢为尚书郎，出为冀州刺史。 | 后被提拔为尚书郎，外放为冀州刺史。 |
| 在职数年，清廉自守，不取民财。 | 在任几年，清廉自律，不贪图百姓财物。 |
| 时天下多事，朝政日乱，而舒独守正。 | 当时天下多事，朝廷政局混乱，而魏舒却坚持正道。 |
| 官至司徒，封安乐公。 | 最终官至司徒，被封为安乐公。 |
| 卒，谥曰“贞”。 | 他去世后，谥号为“贞”。 |
三、人物评价
魏舒一生以正直、廉洁、忠厚闻名，虽出身寒微，但凭借自身努力和高尚品德，最终成为一代名臣。他的经历体现了古代士人“修身齐家治国平天下”的理想追求，也为后世提供了重要的道德参考。
四、结语
《魏舒字阳元》这篇文言文虽然篇幅不长，但内容精炼，人物形象鲜明。它不仅记录了一位历史人物的生平事迹，更传达了古代士人应有的精神风貌。通过阅读此文，我们可以更好地理解古代社会对官员的道德要求与期望。